2003
06/06 - Gebeld met Tilly, de makelaar in onroerend goed in Luzy, Bourgogne, afspraak gemaakt om een huisje te gaan bekijken op 08 juni

07/06 - Vol goede moed vertrokken (jammer dat de Mondeo problemen geeft; maar we komen er toch)

08/06 - Vier (!!) huizen bekeken; de Ferme bij Moulins-Engilbert stak met kop en schouders boven alles uit! Nog diezelfde dag besloten dat deze ons huisje (HUIS) in Frankrijk moet worden!

09/06 - 2e Pinksterdag bij de makelaar een bod uitgebracht; nog even de buitenkant bekeken en met onze tegensputterende Mondeo weer terug naar Nederland.

10/06 - Telefoontje van de makelaar "het bod is geaccepteerd". Alles wordt in gang gezet. Wij kopen een fles champagne om het te vieren!

15/06 - Als het goed is zijn de door de verkoper getekende papieren onderweg naar Nederland! We zijn alvast aan het rondkijken voor wat er allemaal aangeschaft moet worden, zoals: grasmaaier (vanwege het ruim-kniehoge onkruid); alleszuiger (vanwege de bergen nog weg te werken rommel); spin-verdelger!!!, chemisch toilet en oude, tweedehands meubels. We zijn voor alles in!

21/06 - E-mail naar Tilly gestuurd, want de papieren zijn er nog steeds niet. E-mail terug gehad dat de papieren ook bij haar nog niet waren aangekomen maar dat we ons vooral geen zorgen hoeven te maken, alles komt in orde.

04/07 - De papieren zijn eindelijk binnen. De R.I.B. zat er niet bij maar die krijgen we per fax.

05/07 - Alles ondertekend en weer retourgezonden. Ook de eerste aanbetaling gedaan aan de notaris. en nou maar weer afwachten.

24/07 - Het zijn behoorlijk hectische weken tot het moment dat we bepakt en bezakt richting ons nieuwe onderkomen kunnen gaan. De financiering moet rondgebreid worden en de betaling van het totaalbedrag aan de notaris moet worden geregeld. We stellen de vakantie uit tot het moment dat we in ieder geval zwart op wit hebben dat het bedrag is overgemaakt. Verder reserveren we een camping in de buurt... Omdat we geen douche of WC hebben, lijkt een plaatsje op een camping waar we af en toe kunnen douchen en het chemisch toiletje kunnen leegkieperen wel zo verstandig...
We maken voor het in ontvangst nemen van de sleutels een afspraak met Tilly voor 25/7 en gaan alvast even langs het huis.
Er staat een deur open... We gaan naar binnen en treffen een enorme rotzooi aan! De vorige eigenaar heeft een aantal spullen weggehaald, maar ook heel veel (rommel vooral) laten staan of rondgestrooid. Balen dus. We hadden ons redelijk ingesteld op puinruimen, maar om nu te moeten beginnen met deze puinhoop...? Nou ja, we sluiten de boel weer provisorisch en gaan weer richting Moulins-Engilbert, waar we een Franse bankrekening openen. Vlot en probleemloos!

25/07 - Van Tilly de sleutels gekregen en ons beklag gedaan over de rommel en over het feit dat we de indruk hebben dat het dak niet verder is afgemaakt, zoals volgens de afspraak met de vorige eigenaar. Er wordt onmiddellijk actie ondernomen. De vorige (Franse) eigenaar wordt gebeld en die wordt vervolgens boos.... Hij vindt het vervolgens niet goed dat we al in het huis aan de slag gaan, zeker niet zolang hij zijn geld niet heeft; dat staat op de rekening van de notaris.
Wij gaan toch, zij het met gemengde gevoelens, maar met sleutels, op weg naar 'ons' huis.
En verder.....
De volgende weken worden besteed aan puinruimen, het zoeken en aansluiten van het elektra (We hebben elektriciteit??!!!), het zoeken naar en wachten op water, verf krabben, schilderen, voegen, zagen en timmeren van nieuwe luiken, grasmaaien en handmatig uitrukken van brandnetelwortels..., geld uitgeven bij de Weldom in Chateau Chinon en bij de Brico Depot in Nevers, het heen en weer rijden van de camping naar het huis en vice versa en het oog-in-oog staan met spinnen... grote spinnen.
We maken kennis met onze Nederlandse (Arthur en Marleen) en Franse (Pascal en Martine) overburen. Arthur leent ons de eerste dag zijn steekwagen uit, die het vervolgens onmiddellijk begeeft onder de gietijzeren kachel die we willen verplaatsen... Ze zullen blij met ons zijn....
Via Arthur komen we ook aan het adres van de Brico Depot en dat is dan wel een stukje rijden, maar scheelt toch zo veel in prijs dat het absoluut de moeite waard is! We kopen er een nieuwe steekwagen en zelfs een Fosse Septique in de aanbieding, waarvoor de buurman gelukkig een aanhanger kan lenen, omdat we het gevaarte anders nooit hadden kunnen vervoeren in onze eigen aanhanger...
Dankzij Pascal wordt het water (halverwege de vakantie...) aangesloten; één Frans telefoontje en een paar uur later was het geregeld.

Op 07/08 worden alle papieren bij de notaris ondertekend en is de "ferme" definitief van ons! Bij terugkomst bij "ons" huis, staan onze Nederlandse buren klaar met champagne! Geweldig!
Ondertussen zijn we driftig op zoek naar een aannemer die de onderzeeboot (de fosse) in kan graven.... Aannemer nr. 1 komt niet opdagen en blijft onbereikbaar. Aannemer nr. 2 komt wel opdagen en lijkt alles te kunnen regelen...

15/08 - vertrekken we vol goede moed ten aanzien van in te graven septictanks en uitgeroeide spinnen en brandnetels terug naar huis. We hebben voor ons gevoel minder gedaan dan we vooraf hadden ingeschat, maar dat is vooral te wijten aan het extreme weer... 40ºC en binnen niet veel koeler.... Ga er maar aan staan...

26/08 - We krijgen bericht van de aannemer... Het voorstel de fosse aan de westzijde van het huis te plaatsen met de uitloop aan de noordkant is door de gemeente afgewezen. Er is te weinig grond. De aannemer lanceert een alternatief: de fosse kan worden geplaatst op het land van de Franse buurman. Als tegenprestatie wil deze een aansluiting op de fosse, waardoor de tank in onze garage overbodig wordt, want die is te klein voor twee huishoudens. De buurman zal op onze kosten e.e.a. notarieel laten vastleggen. Totale kosten worden geraamd op ongeveer zesduizend Euro... Hier voelen we niets voor! De Franse buurman is niet vatbaar voor overleg. Ook niet als Tilly hierbij een helpende hand biedt.

20/09 - Ferry gaat met een kennis, Hans, een weekend naar Frankrijk. Er wordt een enorme hoeveelheid gasbetonblokken aangeschaft (voor het te bouwen toilet en de badkamer) en er staat een ontmoeting gepland met de aannemer over een alternatieve locatie voor de fosse. De fosse aan de oostzijde van het huis en de uitloop op het terrein van Arthur en Marleen. E.e.a. wordt goed mogelijk geacht en de aannemer belooft snel met de gemeente te overleggen.

11/10 - herfstvakantie! We gaan naar Frankrijk... De aanhangwagen zit overvol! Eetkamerstoelen (koopje voor 5,- p.st. bij de Praxis!); vier logeerbedden; elektrische kacheltjes; gordijnen; stereo; kunstvarens; gereedschap; etc.etc. En twee ratjes (Mo en Chez). Deze week wordt er druk gebeld naar de aannemer (die niet bereikbaar is en geen enkel ingesproken of doorgegeven bericht beantwoordt); de muren van het toilet en badkamer worden verder, met behulp van Arthur, opgetrokken; er wordt een boiler aangeschaft en geinstalleerd; we kopen een trap met leuning, waarvoor we alleen de leuning hoeven af te rekenen.... (?) en kunnen wanneer hij in elkaar en neer is gezet veilig naar de zolder (de oorspronkelijke trap was nogal gammel); we schilderen nog het een en ander; de oven wordt vervangen en de gloednieuwe stereo wordt...... opgeblazen.
We hebben een probleempje met het elektra! Lichten gaan naar willekeur aan en uit en de 2 kilo zware kip in de elektrische (!) oven lijkt een verloren zaak. Het euvel wordt opgespoord; een antieke zekering, waar ooit mee geknoeid is, werkt niet zoals het zou moeten. Het wordt provisorisch gerepareerd. Als op dinsdag de monteur van de EDF de boel bekijkt, blijkt dat er door de vorige eigenaar behoorlijk is geknoeid. Hij was overigens bij het EDF niet bekend en heeft blijkbaar altijd illegaal stroom afgetapt. Er waren een aantal kastjes open die dicht en verzekerd horen te zijn.... Afijn, de monteur vervangt de kritieke zekering, verzekert de kastjes en belooft voor een nieuwe installatie te zorgen, wanneer we weer aanwezig zijn. Verder doen we een poging een gat te graven in de nogal ontoegankelijke bodem voor het legen van het chemisch toiletje en proberen een vuurtje te stoken in de enorme open haard.... We worden uitgerookt! Daar moeten we wat op vinden, want het is nu al behoorlijk fris in huis en de haard is, willen we de kerstdagen overleven, een must!
Aan het eind van de week, op de terugweg naar Nederland, brengen we nog maar een keer een bezoek aan de Brico Depot en kopen een loodzware gietijzeren haard. Arthur en Marleen zijn zo lief om het gevaarte mee terug  te nemen en in ons huis te zetten, zodat we het niet hoeven mee te slepen naar Nederland! Waar zouden we zijn zonder zulke fantastische buren! Van Bert en Gerrie (die een middagje langskomen) krijgen we het telefoonnummer van Ruud, die in de buurt woont en misschien de nodige contacten heeft om ooit onze fosse nog ingegraven te krijgen, mocht de Franse aannemer het definitief laten afweten.

21/10 - De aannemer belt zijn definitieve offerte door. Wij zijn blij, en dus akkoord, gaat het dan eindelijk gebeuren? Ondertussen moeten we nog wel wachten op de fax...

05/11 - Ondanks herhaalde E-mail en faxen richting aannemer horen we lange tijd niets tot 5/11. Net als wij bezig zijn met het opstellen van een brief waarin we hem willen meedelen dat we van verdere samenwerking afzien, ontvangen wij een fax waarin hij meedeelt de klus niet te kunnen doen, omdat hij niet beschikt over het benodigde materiaal. We bellen dus met Ruud en leggen contact met Rob die vaker met dit bijltje gehakt heeft en genoeg weet over waar hij moet zijn als het gaat om het ingraven van onderzeeërs....

15/11 - Ferry en Arthur reizen samen af naar Frankrijk. Onderweg wordt bij de Brico Depot drie meter kachelpijp ingeslagen voor de open haard. Verder staat er dit weekend een afspraak met Rob en een Franse gatengraver gepland. Dit verloopt allemaal tot ieders grote tevredenheid. Dat geldt niet voor de kachelpijpen.... Nog steeds zitten we in de rook! Terug naar de Brico voor nog eens drie meter kachelpijp! En ja hoor! Een ROOKVRIJ vuurtje!
De heren storten zich de rest van het weekend op het hakken van een gleuf in de vloer van de woonkamer voor de toekomstige afvoer naar de fosse...; op het leegmaken van deze ruimte (er stond nog de nodige rommel... veel gereedschap, verf etc. etc.) en op het schoonmaken en schilderen van het in de garage gelegen hokje, dat door de vorige eigenaar als toiletje werd gebruikt (zonder afvoer... alleen een chemisch toilet) zodat ons eigen chemisch toilet daar kan staan. Nu hoeven we tenminste niet meer midden in de stal naar de wc (hoewel dat ook absoluut de nodige charme had; vooral 's avonds met een brandend kaarsje...)

22/11 - de papieren voor de vergunning voor het ingraven/plaatsen van de fosse komen binnen en worden per kerende post getekend retour gezonden. Het wachten is nu op de goedkeuring (opnieuw... want de vorige aannemer had deze vergunning al gekregen; ze zullen wel denken bij de Mairie... 't wordt druk in dat dorpje...)

25/12 - we gaan vroeg eerste kerstdag op weg naar Frankrijk met een auto vol.... oude lampen...! We bezoeken tegenwoordig nogal eens een kringloopwinkel en komen daar steevast met lampen vandaan. Ons huis in Amsterdam is inmiddels ook voorzien van de nodige nieuwe (nieuwe???? tweedehandse) lampen! Behalve lampen hebben we nog twee elektrische kacheltjes mee, gordijnen, een kerstboom met ballen en lampjes, nog meer rommel en een flinke koelbox vol met eten.
Als we aankomen heeft Arthur de open haard al aangestoken en een paar elektrische kacheltjes aangezet. Het is om en nabij de 6 graden... Om even bij te komen van de reis (in krap zeven uurtjes deze keer!) drinken we koffie in het heerlijk warme huis van de buren. Bij ons loopt de temperatuur in de loop van de dag langzaam, maar gestaag op tot... 15 graden! We houden de gordijnen tussen de eerste en tweede ruimte gesloten en hangen er nog een grand foulard achter. Het houdt aardig wat kou tegen. Ferry hangt een elektrisch kacheltje bij het chemisch toilet aan de muur (dat scheelt!) en nog een in de keuken. Ook hangen we gordijnen voor de voor- en keukendeur, die allebei niet bepaald tochtvrij zijn. We slepen de bedden van de zolder en installeren ze 's avonds in de buurt van de open haard. Dat is nog eens romantisch in slaap vallen...
De volgende ochtend beginnen we met het stoken van een vuurtje. Dan nog even terug in de slaapzak tot de boel een klein beetje is opgewarmd (de temperatuur is toch weer iets gedaald gedurende de nacht...). De oven, die aanstaat om broodjes te kunnen bakken draagt ook een steentje bij. De dag wordt verder besteed aan boodschappen doen (lekker dat in Frankrijk de winkels 2e kerstdag open zijn...), het vervangen van de TL-lampen door onze kringloopaanwinsten en het voorbereiden van het kerstdiner (de buren komen eten). Als zij 's avonds nog een oliekacheltje meenemen, stijgt de temperatuur tot 21 graden. Pffft. Warm!.....
Na nog een bezoekje aan de brico - HET uitje voor de heren - en het bekijken van het centrum van Nevers zit het er weer bijna op. De volgende dag gaan we naar huis. Het wordt iedere keer moeilijker om afscheid te nemen van dit heerlijke plekje in Frankrijk… Een beetje kou en gebrek aan sanitair kan soms helemaal niet zo belangrijk zijn…